Ep. 88: Jaden usa i Fratelli Ojama per aiutare Chazz a riprendersi dal lavaggio del cervello di Sartorius e sconfiggere il Cavaliere Bianco Lord.

88

Jaden utilizza i Fratelli Ojama per aiutare Chazz a riprendere i sensi dopo essere stato lavato il cervello da Sartorius. Sebbene Chazz non ricordi gli eventi tra il lavaggio del cervello e il presente, i due concordano di completare il duello. Chazz alla fine si arrende alla partita per permettere a Jaden di distruggere il Cavaliere Bianco Lord. Dopo questa vittoria, Chazz si impegna ad aiutare Jaden a liberare Alexis dalla Società, specchiando il salvataggio che Jaden ha compiuto per lui. Questa sequenza segna un punto di svolta nella loro rivalità, spostando Chazz da antagonista ad alleato che riconosce il valore dei metodi e della determinazione di Jaden nel loro conflitto in corso.