Ep. 35: Caterpillio Elephantis si avvicina al Laboratorio Stradale con la Demolizione della Cavalleria Pesante
Un enorme veicolo a cingoli continuo avanza verso il Laboratorio Stradale mentre Yuga e gli altri sono assenti. Questo veicolo appartiene a Caterpillio Elephantis, il meccanico del Club di Duello della Cavalleria Pesante. Utilizza tecniche di demolizione schiaccianti per avvicinarsi alla struttura. Tuttavia, le sue azioni violente incontrano l'opposizione di un difensore inaspettato. Tiadosia Kallister arriva sulla scena per fermare la distruzione. Afferma che la giustizia sboccia magnificamente, posizionandosi come la forza che non tollererà la violenza in corso. La sua apparizione segna uno scontro diretto con la minaccia meccanica in avvicinamento, sfidando il rappresentante del Club di Duello della Cavalleria Pesante in un confronto che minaccia la sicurezza del laboratorio.
Episodi
- Ep. 31 · Yuga e gli amici incontrano un Torneo Rush Duel Oscuro ospitato da Janko Entant.
- Ep. 32 · La squadra di duello della cavalleria pesante di Asana Mutsuba arriva al campo del 6° Torneo Goha.
- Ep. 33 · Gavin affronta Galian Townsend mentre tenta di riconquistare la presidenza del consiglio studentesco.
- Ep. 34 · Yuga invia Kaizo e Seatbastian a Nail per scoprire il segreto di Asana
- Ep. 35 · Caterpillio Elephantis si avvicina al Laboratorio Stradale con la Demolizione della Cavalleria Pesante
- Ep. 36 · Galian appare ferito nell'Arena Sotterranea mentre Rayne interviene nel Duello
- Ep. 37 · Luke affronta Schubel Quill, ma Pidgettrap si assume il ruolo del duello
- Ep. 38 · Yuga e Asana duellano per l'onore del Rush Dueling e della Cavalleria Pesante
- Ep. 39 · Yuga e Asana duellano mentre il R6 di Asana si guasta, ma lei persevera per l'onore dei Mutsuba