Ep. 8: Hank e Berry indagano su un sito di schianto satellitare dopo aver incontrato un vecchio amico.

Mentre smistano rottami portuali recuperati, Berry e Hank incontrano Will, vecchio amico di Hank, che li avverte del rischio di un modello di satellite più vecchio che si schianterà nel mare vicino. Nel frattempo, all'agenzia, il circuito simile a una piuma di pavone che Watson ha ricevuto da Analytica viene analizzato. Al loro ritorno, Hank esorta il gruppo a recarsi nella specifica località indicata da Will riguardo al prossimo schianto.

▶ Guarda su Crunchyroll