Ep. 13: Il gruppo visita la bottega di Iida e lo Zoo dei Cactus di Izu prima della partenza di Rin a Shuzenji.

13

Prima di dirigersi verso il Monte Oumuro, il gruppo si ferma nella cantina del signor Iida. Successivamente visitano lo Zoo dei Cactus di Izu affinché Akari possa vedere i capibara. Durante il viaggio di ritorno, Rin si separa dagli altri a Shuzenji. I membri rimasti, viaggiando nell'auto della signora Toba, fanno ritorno alle loro case nella Prefettura di Yamanashi nelle ore tarde della notte, mentre Rin rimane fuori a viaggiare da sola. Preoccupata, Nadeshiko decide di sorprendere Rin al Lago Motosu. Lì, le due amiche discutono della conclusione del loro recente viaggio di campeggio a Izu. Questo incontro permette loro di riflettere sugli eventi del viaggio mentre Rin continua il suo ritorno solitario a casa.