&

Kaoru Aoki, una donna di 26 anni che non ha mai avuto una relazione sentimentale e che in generale mostra poca motivazione nella vita privata, svolge un lavoro come segretaria medica e inizia a gestire un negozio di unghie come attività secondaria. Pur provando un forte disagio per il contatto fisico, si trova messa alla prova da questo suo timore quando incontra un uomo che tocca gli altri con naturalezza e senza esitazioni.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.