Ai wo Shinjiru Sono Hi made

Toni George si presenta a un colloquio di lavoro presso uno dei principali agenti immobiliari inglesi, sorprendendosi nel trovare presente il suo stesso proprietario, Steel Landry. Nonostante la sua attrattiva e carisma, lei mantiene la compostezza. Le difficoltà finanziarie non le lasciano molta scelta se non accettare l'impiego sotto di lui. Steel continua a interrogarla persistentemente sulla sua storia personale, inducendola a rivelargli, con riluttanza, informazioni sulla sua famiglia e sul suo passato. Mentre Toni teme di perdere il lavoro, Steel fa un'affermazione inaspettata che la lascia sconvolta.