Bambi to Dhole

Yukimi, conosciuta come Bambi, è un membro rigoroso del comitato disciplinare scolastico che applica le regole chiudendo fuori gli studenti in ritardo. Si concede in segreto delle pause per fumare sul tetto. Tetsu Nagasawa, uno studente trasferito soprannominato Dhole in onore del cane selvatico asiatico, si arrampica sopra il cancello scolastico dopo che lei lo ha chiuso e rompe la sua sigaretta scoprendola lì. Nonostante questo, mostra gentilezza verso una madre e un figlio su un treno. Bambi è già in una relazione, ma rimane aperta la questione se Dhole possa cambiarla.