Boku to René to Aoarashi

Souichi, uno studente d'arte, è catturato da un'affascinante dipinto all'università e cerca l'artista per studiare sotto la sua guida. Tuttavia, l'artista rifiuta di accettarlo come allievo. In seguito incontra la nipote dell'artista, René, una bambina vivace con i capelli biondi e gli occhi azzurri, che lo coinvolge a giocare con lei in campagna. Alla fine, Souichi scopre che il dipinto che aveva ammirato non è stato realizzato dal nonno, ma da René. Diventa evidente che lei, e non il nonno, è l'artista vera da cui dovrebbe imparare.