Cobra

Un ex pirata dello spazio, noto per il braccio sinistro armato, cercò una vita normale modificando il proprio aspetto e cancellando i propri ricordi. Dopo tre anni di vita tranquilla, sente il bisogno di qualcosa di diverso e va al cinema a vedere i "Trip Movies", film che permettono agli spettatori di vivere esperienze immaginate. Durante uno di questi, inconsciamente rivive eventi del suo passato da pirata. Tornando a casa, incontra un uomo che ha un conto in sospeso con lui. Il breve scontro rivela che il suo braccio sinistro è ancora un'arma laser funzionante, riportando il suo passato dimenticato a interferire con la sua vita attuale.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.