Cousin

Tsubomi, una ragazza di 18 anni con problemi di autostima, lavora part-time in un negozio di noleggio video dopo essersi diplomata. Spesso si imbatte in Shiro, un collega di 19 anni che condivide con lei gli orari di lavoro. Shiro commenta che lei gli ricorda qualcuno che conosce. In seguito, Tsubomi urta accidentalmente un cliente, recuperando il suo tesserino di abbonamento, che rivela che il suo nome è Nasukawa e che è legato a Shiro. Dopo aver sentito una canzone pubblicitaria, Shiro collega Tsubomi a un modello apparso nell'inserzione, rendendosi conto che assomiglia alla cugina di Tsubomi.