Devil King

Una grande figura umana esce dal Centro di Ricerca Kobayakawa a Kitakaruizawa durante la notte. Dopo un breve momento di sofferenza, la figura si disintegra e viene portata via dal vento, osservata soltanto da alcuni autisti di camion sull'autostrada. L'esperimento condotto dal dottor Kobayakawa si rivela insuccesso. Tuttavia, il fratello maggiore di Akio incontra il dottore, un incontro che evidenzia chiaramente i rischi legati a un nuovo esperimento.