Discommunication: Seirei-hen

Takaomi e Arika incontrano Tsugumi Yoshimoto, una ragazza rimasta addormentata da un evento accaduto durante la sua infanzia. Per cercare informazioni sul suo stato e una possibile cura, si rivolgono a Toko e Rinko Mishima, conosciute come Yumetsukais, individui dotati del potere insolito di influenzare i sogni. La storia esplora gli avvenimenti del passato di Tsugumi e le possibilità del suo recupero. Costituisce una premessa al prossimo lavoro di Riichi Ueshiba, "Yumetsukai", in cui le sorelle Mishima tornano a essere personaggi centrali.