Hana to Gin

Gin Sagata, ex ispettore di polizia divenuto investigatore privato, incontra fuori dalla sua casa e ufficio l’ispettore ausiliario Hanai, figura che una volta aveva ammirato. Hanai, dopo aver lasciato la polizia, ora lavora come yakuza e ne parla con Gin, che reagisce con una confessione emotiva inaspettata. La storia si svolge come una commedia romantica in un’atmosfera nostalgica, concentrandosi sulle vite dei due uomini e sul loro inaspettato legame.