Haru no Regista

Arai Haru, una volta riconosciuta per il suo talento nel calcio, ha lasciato la sua città natale per iscriversi a una nuova scuola superiore, allontanandosi definitivamente dallo sport. Quando arriva Osanai Satsuki, una nuova studentessa che ammira le passate realizzazioni di Haru e dichiara il proprio desiderio di entrare nella squadra di calcio ormai in crisi, Haru viene inevitabilmente risucchiata nel mondo che aveva cercato di abbandonare. La storia si concentra su due ragazze: una che ha rinunciato ai propri sogni calcistici e l’altra che invece è decisa a perseguirli, unite da una passione comune per il gioco.