"Hisashiburi, Suki desu"

Una ragazza viaggia in treno e in barca per incontrare un ragazzo che le piace, sperando di dirgli ciò che prima non ha potuto. Lui aveva una volta detto che si sarebbero dovuti incontrare di nuovo. La storia si concentra sul suo viaggio e sulle emozioni legate a questa seconda occasione per esprimere i suoi sentimenti.