Koneko-chan, Kocchi ni Oide

Yuuko lavora in un negozio di abbigliamento dopo aver terminato il liceo, concentrando tutta l'attenzione sulla sua carriera e trascurando la sua vita personale. Mentre è fuori con la sua cara amica Mikan, esprime frustrazione per non avere nessuno con cui passare il Natale. Dopo che Yuuko si rompe la gamba, Mikan manda suo fratello minore, Leo, che ha 18 anni, a portarla a casa. Appena arrivati all'appartamento di Yuuko, lei inizia un incontro fisico con lui, conducendoli a dormire insieme. Il giorno dopo si rende conto di aver passato la notte con il fratello minore di Mikan e di aver perso la sua verginità. Leo non considera l'incontro un episodio isolato, e i due iniziano una relazione sessuale. Yuuko deve tenere segreta la relazione da Mikan, e rimane aperta la domanda se il loro legame possa evolversi in qualcosa di più profondo.