Kyozetsu Sareta Okuman Chouja

Una nota autrice chiede un'intervista al genero, spingendo la giornalista Isobel a recarsi in Brasile. Lì incontra Alejandro, un uomo che aveva conosciuto a Londra e che era scomparso dopo un breve incontro passionale. Rimane sorpresa nel scoprire che è sposato con la figlia dell'autrice e nota una cicatrice sul suo viso. Poiché l'incontro sembra voluto, Isobel inizia a sospettare che dietro le sue azioni si nasconda un motivo nascosto.