Motto Naisho no Koibito

Hinako e Jun continuano la loro relazione segreta, sconosciuta agli altri se non ai loro genitori. Durante una giornata fuori casa, Jun viene avvicinato per partecipare a una ripresa pubblicitaria. Hinako prova un misto di orgoglio e preoccupazione quando scopre l'identità della modella coinvolta. Le sue emozioni si intensificano fino a diventare gelosia e tristezza, ma l'annuncio finale mostra una foto di Jun e Hinako insieme.