
Nemurenu Chou
眠れぬ蝶
Un villaggio circondato da una fitta foresta è conosciuto come "un villaggio protetto da dio". Due individui, Kaya e Rin, che non sono legati da rapporti biologici ma condividono un forte legame fraterno, vi abitano. Nonostante la loro vita tranquilla, un segreto rimane nascosto agli altri. La narrazione include anche altre tre storie. Una riguarda Erika e Ryousuke, un nativo di Tokyo che ha smesso di nuotare dopo un infortunio e ha perso la speranza, con Erika che cerca di sostenerlo. Un'altra segue Jun, che vede il mondo in bianco e nero da quando era bambino a Natale e tiene questo segreto a causa di un tradimento passato. Una terza storia intitolata "Alice" è inclusa, anche se i dettagli non sono specificati.