Rondo Capriccioso

Albert e Nicol sono fratelli entrambi esperti di pattinaggio su ghiaccio. Nicol, il fratello più giovane, riceve più attenzione, il che fa sentire invidia ad Albert. Un tragico incidente segna la loro vita quando i genitori muoiono e Nicol rimane vittima di un infortunio che lo rende cieco. Nonostante questo, Nicol mantiene la determinazione di continuare a pattinare.