Saa Himitsu wo Hajimeyou

Mai, una dipendente che ha sempre svolto lo stesso lavoro d'ufficio, viene avvicinata da Katou, un top performer del reparto vendite, che le confessa i propri sentimenti. I rapporti sentimentali in ambito lavorativo sono severamente vietati e comportano gravi conseguenze per chi viene scoperto. Dopo averlo rifiutato, Mai si accorge di un lato diverso del suo solito atteggiamento deciso, suscitando in lei una certa curiosità. Altri episodi della serie raccontano la storia di Hana, che riceve una telefonata dal suo ex fidanzato otto mesi dopo la loro rottura e chiede consiglio a un collega maschio. Asami, abile in situazioni intime, si preoccupa che gli uomini la scambino per una professionista di un certo settore e cerca di tranquillizzare il suo nuovo fidanzato, Yuusuke. Kaoru, che frequenta un collega maturo, Takanashi-san, lotta con sensi di inadeguatezza. Intanto, Tomoko mette in discussione la sua relazione con Shin, il cui crescente successo come scultore ha modificato le sue priorità e il loro rapporto.