Shuuden niwa Kaeshimasu

Asaki è una giovane con una chiara visione del proprio futuro: vincere un concorso di bellezza, diventare conduttrice televisiva e sposarsi in una famiglia ricca. I suoi piani cambiano quando su un treno viene aiutata da una ragazza con un aspetto ribelle di nome Tsune. Intanto, uno spirito di nome Mizuki torna nella sua casa di un tempo e incontra un bambino chiamato Misao, l'unico in grado di vederla o comunicare con lei. La loro storia segue l'evolversi della crescita di Misao. Natsu ha un rapporto teso con la sua sorella maggiore Aki e con gli amici frequenti di Aki. Quando Aki presenta una ragazza diversa dalle altre, Natsu si sente attratta da lei. Dopo aver sentito Aki e i suoi amici parlare male della nuova ragazza, Natsu desidera poter essere sua amica.