Yomi Okurinin

Un guida delle anime di nome Kai incontra Rina, una studentessa di 17 anni il cui spirito ha preso coscienza del percorso verso l'aldilà ma rifiuta di seguirlo. Rina spiega di non poter andarsene perché si preoccupa per sua madre, che sta soffrendo per la sua morte e ha bisogno di conforto. Kai risponde dicendo che non è compito di Rina occuparsi del dolore della madre, ma la sua risposta non riesce a sciogliere l'esitazione di lei.