Zantei, Koibito

Un capo ubriaco inizia un incontro fisico inaspettato con la sua sottoposta, che acconsente pensando sia dovuto all'alcol. Tuttavia, il capo interpreta l'episodio come un segno di affetto e insiste per iniziare una relazione con la sua impiegata. Sentendosi incapace di rifiutare, la sottoposta si ritrova coinvolta in una situazione sentimentale indesiderata, finendo per essere più implicata di quanto avesse previsto.