第3話: アカリがネオ・ヴェネツィアの芸術、スイーツ、人々の間の情緒的な結びつきに気づく

During a study session, Akari learns that the interior decor of Caffè Florian was transported entire from Venice, and mentions she's never been inside despite knowing the owner. They visit during a break, and spot a candy-seller's cart in the Piazza San Marco. When a boy trips and drops his candy, the seller gives him a replacement bottle, but Akari still feels sorry for the chocolates spilled on the ground. Inside the cafe, Akari is impressed by the art. Some time later, Akari sees the candy-seller looking at the renovations to the Ca' d'Oro, and is disappointed he hasn't been selling since that first day. One morning Akari meets him outside the Piazza cafe, where he begins selling again, and he thanks her for her chance remark about the spilled chocolate, which reminded him of how he once wanted to give his customers joy, and says that after wandering the city's sights he figured out better packaging for his sweets. He treats her to a latte, and Akari realizes that Caffe; Florian's art contains their creators' feelings, just like his chocolates, and the latter bring just as much beauty to the Neo-Venezia. (Source: Wikipedia)

▶ 視聴はこちら Crunchyroll