Bats & Terry

学校には、態度がきつくて真面目な2人の生徒がおり、誰からも敬意を払われていないとすぐに反応して対処する。教師でさえも許さない彼らは、トラブルを起こす者に対して迅速に介入し、特に危機に瀕した女性を守ることを重視している。その行動は、周囲から恐れと尊敬の両方を集める。一度、非常に魅力的な少女をヤクザから救った際、彼女が持つ傷跡に気づいた2人は、一時的に彼女のことを巡って競い合ったが、それは友好的な形で行われた。当局は彼らを尋問したが、同時にヤクザ組織の解体に貢献した点を評価している。厳しい評判とは裏腹に、彼らは学校の野球部でエースピッチャーとキャッチャーを務めるスター選手でもある。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.