第3話: Black Crossが科学者を拉致し、南極で狂った機械を展開
1968年4月19日 放送

3
A Neo-Nazi group called Black Cross has abducted a scientist to use his invention called the Mad Machine to disrupt all the world's machines and render all militant forces defenseless against them. (Source: Cyborg 009 Wiki)