第2話: 住宅街でディスクが墜落し、民間企業が兵器を展開する中、カドデが教師を訪ねる。

2

A smaller disc crashes in a residential area. A private company's weapon system is being deployed to prevent further crashes. Meanwhile, Kadode musters courage to visit her teacher's home. (Source: IMDB)