第9話: ガドールカの黒色火薬に関する取り組みが、新たな世界大戦のパラダイムシフトをもたらす。
2016年12月2日 放送
Gadolka begins with the culmination of the effort spent on black powder and ends with a paradigm shift in the warfare of the new world. The full extent of the Dwarves suffering reveals itself, and a new cog is added to the war machine. (Source: Crunchyroll)