第8話: 八神は小馬場が家計を支えるため学校を辞めなければならないことを知る。
2014年3月7日 放送
Hachiken discovers that Komaba is forced to quit school and look for a job to help at home. Hachiken can’t bear to accept the fact that Komaba was forced to give up on his ambitions before he could even get the chance to fight for them. (Source: Aniplex USA)