Huainanzi Chuanqi

謎の中国竹簡『淮南子』は、西漢時代に起こった一連の災厄と呪術的な出来事によって時を越えて散逸してしまいます。数世紀後、若き男・ホン・リエは、散らばったその断片を回収するという任務を受けます。バ・ゴンとともに、後にジ・ミンとグー・ティアオも加わり、彼らは「二十四節気の門」を通じて異なる歴史的時代を旅します。断片を捜す旅の途中で彼らはさまざまな奇妙な出来事に遭遇し、また庶民の生活を間近で見る機会を得ます。その旅を通じて彼らは古代の知恵や伝説に触れ、ホン・リエは自然と調和を保ち、環境と共生する重要性を学んでいきます。断片を回収するという使命は、やがて自身の成長へのより深い旅へと変わっていき、彼は祖先の遺産を引き継ぐ決意を新たにしていきます。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.