第32話: 賑やかなジュエルペットカフェで、ルビーはサーカスのパンダ、ラルドに驚かされる。

32

The Jewelpet Cafe is once again bustling with customers thanks to the new Roll Cake the girls included in the menu. As they all making some good progress and Ruby is relaxing, Rald, a Giant Panda Jewelpet popped out and surprised Ruby. Chiari, Nene and Ruruka tried to know what he's saying, though Angela said he can't speak human language unlike the other Jewelpets as she explains that Rald works for the Circus somewhere in Jewel Land. Labra and Rosa gave him a ball and did his balancing tricks, impressing everyone inside the cafe. Meanwhile, Apels is driving his swan boat Queen Swanee as he thought about his elegance until he heard about some sort of performance in the Jewelpet Cafe. Back at the Cafe, a circus performance as every Jewelpet performed their own tricks before Rald appeared and stole the show. After the performance, the girls felt happy on what they accomplished until Apels applauded on what they did, offering them that he should perform with the pets. They however disgustedly disliked his idea as he himself left in anger before saying some bad thing about the cafe. Ruby never liked what he said until they noticed Rald is missing. At the Academy, Machiko is thinking hard on what Labra told her until she saw Rald juggling as she got inspired for the next chapter of her manga. She thanked Rald but he's already gone. Meanwhile the girls were searching all over Jewel Land for Rald with no luck. Nene then notice Rald at the bottom of the bridge performing as the others went to him, but Apels then appeared and attempts to take Rald for himself. Sapphie used her Jewel Magic to materialize a box for him to hide as Apels arrived and antagonize the girls for keeping Rald. He then tried to lure him out of the box using some bamboo leaves and twigs as the girls tried to cover the box in front of him. Sadly the box Rald's in fell into the river as Apels left and Chiari's group were facing a big pinch as they decided to get the box back. Back at the lake, Apels is thinking about himself until he found the box Rald's in and popped out, surprising Apels as he fell off his swan boat. A while later, he regains consciousnesses and saw Rald as both of them were in the ocean, all alone. (Source: Wikipedia)