第2話: オーチャー・リングで目覚めたソーは、サン・リングのティズが彼を救い、夫として選んだことを知る。
2006年4月21日 放送
An unconscious Thor is taken to Ochre Ring, and after waking up he finds out that he was saved by Tiz, a female member of the Sun Ring who chose him as her husband. (Source: Wikipedia)