Mahou Shoujo Lyrical Nanoha: Reflection

2人の科学者は、衰えゆく惑星エルトリアに娘のアミティエとキリエとともに残り、惑星を復活させる方法を探し求めますが、その努力はことごとく失敗に終わります。姉の反対を押し切って、キリエは友人であるアイリスとともに遠く離れた平行世界へと向かいます。やがて彼女たちは地球の日本に到達し、故郷の惑星を救う手段を求める旅を始めます。