Nintama Rantarou

キリマルがグラニー・オリンに剣の鑑定を依頼する

Kirimaru visits Granny Orin for a sword appraisal. She says she recently adopted a new pet, but it is actually Makinosuke in a koi fish disguise. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

スラグスが救世主として仕える

町で団子を食べながら蘭太郎、霧丸、新助が吹雪に遭遇する

Rantaro, Kirimaru and Shinbei run into Fubuki as they eat dango out in town. Fubuki says he and his father had a fight and explains what it was about. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

住宅変更に関する手紙をドイとダンゾウが受け取る

Doi-sensei hurries home after his landlord sends him a letter saying his house will be rented out to another person. Danzo also receives a letter. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

RantaroとKirimaruはTobe-senseiとMakinosukeの道場での敗北について議論する

Rantaro talks to Tobe-sensei about Makinosuke defeating a dojo. Sensei wants nothing to do with Makinosuke, but Kirimaru also comes to discuss him. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

湯での校長の冗談にキハチロウが驚くべきものを創り出す

The headmaster sees Kihachiro at the baths and teases him as usual. Kihachiro gets angry and spends all night making something outrageous. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

リキチは忍術学園でマツチヨ先生に独自の隠れ方の技を求めに行く

Rikichi visits the Ninjutsu Academy to scout a talented teacher - Matsuchiyo-sensei, who can completely erase his presence while hiding. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

からくり忍者

DenshichiとSayoshiの激しい対立

Class I first-years Denshichi and Sakichi start fighting. Rantaro and Isuke are told it is due to pent-up stress from the pressure of constant praise. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

図書館委員のノーズがキリマルに遅延本の回収を依頼する

Library committee member Nose asks Kirimaru and friends to retrieve some overdue books from Ooki-sensei, but he cannot recall where he put them. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

タツマキ大佐はキリマルのたこ焼きビジネスが失敗した後、キリマルを募集する

Captain Tatsumaki of the Dokutake Ninjas asks business-savvy Kirimaru to come work for him when his family-run takoyaki business fails to take off. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

高い技術を持つ忍者キャラクターが紹介される

アカデミーでウラカゼの単独訓練が広範囲な破壊を引き起こす

Third-year Urakaze loves independent training, but Doi-sensei is worried sick because it leaves a wake of destruction all over the academy. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

六戸邸で謎の声を探る乱太郎と金吾

The headmaster, Rantaro and Kingo go to visit Rokudo the swordsmith and hear a creepy voice coming from the woods behind his place. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

主人公は貴族であると自認する

Rantaroの父が畑で働いている間、一時的な忍者の求人広告を見つける

Rantaro's father finds an ad for temporary ninja work while out working the fields. Rantaro's mother is interested and heads out for an interview. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

三人の日の日付

七松が塩江に予算増額を要求

Ed Committee president Nanamatsu asks Accounting Committee president Shioe for a budget increase. When Shioe says no go, Nanamatsu explodes. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

丁井先生のために一年級Ha組の勉強意欲を高めようとする庄左衛門

The entire first-year Ha class bombs their tests except for Shozaemon. He sees how dejected Doi-sensei is and tries to make everyone study harder. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

相武の姫君がヒエタ・ハッポウサイに食事を頼む

The Amitake princess hears about the cafeteria lady's great food and wants to go eat it. She sends a letter to Hieta Happousai at Dokutake Castle. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

三人組が校長からの贈り物を金楽寺の僧侶に届ける

Rantaro, Kirimaru and Shinbei deliver a present from the headmaster to the Kinraku Temple priest. But when he sees it, he gets angry. What's inside? (Source: Nintama Rantarou Wiki)

ShinbeiはKemaとZenpojiと共にYamamoto-senseiを追ってうどん屋へ向かう

Shinbei heads to an udon shop in town with sixth-year boys Kema and Zenpoji. On their way there, they spot Yamamoto-sensei and decide to follow her. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Tobe-senseiが秘密の集まりを企画し、RantaroにMakinosukeの気を引くよう指示する

Tobe-sensei decides to hold a get-together without Makinosuke knowing and sends Rantaro to occupy him - but Makinosuke has an unbelievable skill. (Source: Nintama Rantarou Wiki)

Miss MaitakeはDokutake Ninjasを回避するためにSatoimo Gyoujaに成りすます

Miss Maitake disguises herself as Satoimo Gyouja. The Dokutake Ninjas are after her, so she switches clothes with Satoim0 Gyouja, but he gets taken. (Source: Nintama Rantaro Wiki)