第3話: アリスのユニットは地元の軍に対する不信感を乗り越え、鉄道のトンネルを再建しなければならない。
2006年10月17日 放送
Alice’s unit is tasked with rebuilding a railway tunnel. They’ll need to convince the locals to work beside them, but the hearts and minds of the citizens have been burned by the military before. (Source: FUNimation)