Saraiya Goyou

主君を失った元の武士、アキツ・マサノスケは、実力と忠誠心はあるものの、自信のなさと無知ゆえに、これまで何度も雇い主から見限られてきた。飢えと絶望のなか、彼は「五葉」と呼ばれる集団のリーダーであるヤイチの護衛を請け負うことにする。ヤイチは魅力的な人物だが、五葉の行動が疑問視される中、マサはヤイチの真の意図が果たしてそれほど邪悪なものであるのかを疑い始める。疑念を抱えながらも、彼が五葉と関わる中で、このアウトロー集団の謎めいた狡猾さにますます惹かれていってしまう。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.