Super GALS! Kotobuki Ran

小竹蘭（Kotobuki Ran）はスタイリッシュな服を着込み、メイクをし、爪もしっかりネイルして、渋谷（Shibuya）から見れば典型的なファッション系の若い女性のように見えます。しかし彼女は警察官の一家に生まれ育ち、自分の住む地域で問題を起こす者を許さない準備も整えています。彼女の使命感は、カラオケやショッピング、学校の宿題を避けることといった趣味によってしばしば邪魔されるものの、友人たちと共に渋谷を守る一方で、自分たちのユニークなライフスタイルを通じて、歴史上最も有名なガールズ（Gals）になることを目指しています。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.