第12話: 夏目は棺に封じられた少年を解放し、猫先生の助けを借りて彼を追う妖怪と対峙する。
2009年3月24日 放送
Natsume encounters a young boy named Kai sealed in a coffin in an abandoned house. Natsume sets Kai free and finds out that Kai is being stalked by a youkai. After a time, Natsume becomes the target of this youkai and stops the youkai's stalking with Nyanko-sensei's help. In the end Natori who turns out to be the stalker and who sealed Kai in the coffin, tells Natsume that Kai is a Youkai. (Source: Wikipedia)