Shinsetsu Ookami to Koushinryou: Ookami to Youhishi

15年前に商人と狼のような存在に救われた若き冒険者トーテ・コルは、新たな旅に出る。現在は司祭になることを目指す学生となり、狼の仲間マイュリとともに、一般市民が理解しやすい言語に聖典を翻訳する活動を進めている。この取り組みはウィンフィール王国とデバウ商会の支援を受けているが、支配的な教会の影響力を脅かしている。