8화: 기어와 팀은 훔친 데이터를 가지고 도망가고 배럴은 그들의 탈출을 막는다
2025년 7월 16일 방영

8
Gear and his team race to escape with the top-secret government data they have stolen, but Barrel blocks their path, announcing that their plan has already failed. Gear, driven by an unshakeable determination to change the world, refuses to give up. (Source: Hulu and Disney+)
에피소드 수
- 4화 · 삼인조가 노아에게 물건을 전달하지만, 그가 진정으로 찾은 보물이 아니라는 사실을 알게 된다
- 5화 · 노아의 납치 후 히어로 스핀오프를 본 기어가 무력감을 극복하다
- 6화 · 기어, 쿼-0213, 노아가 수도 경찰에 체포된 후 처형을 맞닥뜨린다
- 7화 · 기어와 동지들이 저항군에 합류해 정부 비밀을 폭로하다
- 8화 · 기어와 팀은 훔친 데이터를 가지고 도망가고 배럴은 그들의 탈출을 막는다
- 9화 · NSA에게 체포된 기어, 화이트 베어, 쿼-0213의 혹독한 투옥
- 10화 · 기어, 화이트 베어, 쿼-0213이 탈출 실패 후 쿡 자매를 만남
- 11화 · 기어와 동맹들이 수도로 향하는 도중 정부 보안 요원과 경찰의 습격에 직면하다
- 12화 · 기어, 화이트 베어, 그리고 Qu-0213이 수도의 지하 코어에 도달하고 신비로운 인물을 마주한다.