5화: 카스네가 신라와 셀티를 방문하면서 도시 추격전이 벌어지고, 이즈미이가 마사오미와 치카게를 방해한다.

5

Kasane’s unexpected visit to Shinra and Celty sparks a chase across the city. Meanwhile, Masaomi and Chikage’s fight has been interrupted by Izumii, who’s looking to settle matters with Masomi. (Source: FUNimation)