12화: 리오는 시즈카의 부재를 깊이 느끼고 그녀를 찾기 위해 결정한다.
2004년 12월 19일 방영

12
시즈카가 떠난 후 리오는 정상적인 일상을 유지하는 데 어려움을 겪으며, 그녀의 부재가 그의 생각에 점점 더 큰 짐으로 작용한다. 일상생활을 이어가려는 노력에도 불구하고, 그녀가 없는 공백의 무게는 무시하기에는 너무 크다. 결국 리오는 현재 상황을 떠나 시즈카를 적극적으로 찾기로 결정하며, 그들 사이의 거리를 해소하고 관계를 회복하기를 바란다.