9화: 방문 후 하치켄이 포크 볼의 성장과 다가온 이별을 되돌아보다
2013년 9월 6일 방영
Hachiken finishes his gig with Mikage’s family and returns to the dorm. He goes to visit Pork Bowl for the first time in a while, and finds him all fat and grown up into a respectable pig. But it also reminds Hachiken of Pork Bowl’s imminent departure… (Source: Aniplex USA)