10화: 타즈사와 피트가 마감 시간이 다가오자 남은 시간을 무시하기로 결심한다
2005년 12월 10일 방영
10
Tazusa has to contend with the fact that the 100 days that Pete has with her will soon be ending. They decide together then they will stay with each other, and no more talk about how much time left. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 6화 · 타즈사가 아이스 퀸이 동일한 곡으로 공연할 계획임을 발견하다
- 7화 · 타즈사가 피트의 새로운 웨이트리스 루틴과 의상을 선보이다
- 8화 · 타즈사가 올림픽 대표 선수로 선정된 것과 관련해 강도 높은 언론의 scrutiny에 직면하다
- 9화 · 타자와와 닛타의 루머는 피트와 키요코가 관련된 예상치 못한 로맨스적 진실을 드러낸다
- 10화 · 타즈사와 피트가 마감 시간이 다가오자 남은 시간을 무시하기로 결심한다
- 11화 · 타즈사 토리노 대회 출전, 웨이트리스 연기 2위 획득
- 12화 · 피트와 타즈사의 마지막 춤과 키스는 타즈사의 4위 입상과 감격적인 작별을 이끌어낸다.