3화: 카나데가 리노의 기숙사 방으로 이사 가면서 학교에 스캔들성 루머가 퍼졌다.

3

Kanade is now living in Rino's Dorm room, causing scandalous rumors to spread around the school. (Source: Wikipedia)