12화: 전시 센터가 최종 방어선 근처에 다다르자 호소미치와 배터리 걸들이 필사적으로 싸운다.
2021년 12월 27일 방영
Hosomichi and his battery girls continue to fight desperately as the Exhibition Center approaches the final defense line. Commander Balzac tries to stop them, fearing that Hosomichi will make the same mistake as he did ten years ago. (Source: Next Episode)
에피소드 수
- 8화 · 미사, 호소미치 구출 시도, 아라하바키가 적을 지연
- 9화 · 아카츠키가 아키하바라에 침투하고 아라하바키가 전 전시관에서 계획을 실행하다
- 10화 · 아카츠키, 호소미치의 의구심 속 아라하바키의 진면모와 대면
- 11화 · 무나카타가 호소미치에게 아라하바키를 배신하고 가란도울을 훔치라고 설득하는 극한 상황
- 12화 · 전시 센터가 최종 방어선 근처에 다다르자 호소미치와 배터리 걸들이 필사적으로 싸운다.