Level 1 dakedo Unique Skill de Saikyou desu

슬라임에게 버림받은 후 리오타가 다른 세계로 각성하다

Ryouta awakens in another world, dropped by a slime that a girl named Emily had killed. Emily is strong, but her drop rates are pathetic, so she doesn't earn enough to afford a home. So, since Ryouta's drop rates are through the roof, he decides to help. (Source: Crunchyroll)

이브가 료타를 공격하지만 높은 HP로 살아남은 후 그의 던전 당근을 노린다

A bunny girl named Eve attacks Ryouta, but he survives thanks to his enormous HP stat. Then Eve reveals that the real reason she came to him was because she saw him getting carrots from a dungeon, and she wants some. (Source: Crunchyroll)

라이오타와 에밀리가 에밀리가 몬스터를 걱정함에도 불구하고 니호늄의 두 번째 레벨을 탐험한다

Ryota and Emily decide to try out the second level of the dungeon Nihonium for some new drops, but Emily has a problem with the monsters they find there... (Source: Crunchyroll)

마법 카트가 던전 수익을 높인다는 사실을 알게 된 후, 료타와 에밀리가 새로운 집으로 이사하다

Ryota's skill has proven so profitable that he decides it's time to move into a new home with Emily. But then he learns about magic carts, which can help him carry even more items out of dungeons, and sees an opportunity for even greater profits. (Source: Crunchyroll)

류타가 정전 폭풍에 갇힌 마법사를 돕겠다고 자원하다

A magic storm occurs, nullifying all magic and leaving magic-based adventurers powerless. But Ryota learns of one magic user who's stuck in a dungeon, unable to fight, and volunteers to help her when no one else is willing to take the risk. (Source: Crunchyroll)

라이오타가 두 번째 총을 얻은 후 총알의 새로운 용도를 발견하다

Ryota obtains a second gun, which helps him discover a powerful new use for his special bullets. His exploits catch the eye of Secro's dungeon chief, who has a favor to ask of him... (Source: Crunchyroll)

Secro와 Hetero가 기만적 전술로 새로운 던전 소유권을 두고 충돌

A new dungeon has been discovered right between Secro and the neighboring city of Hetero. The battle is on to determine which city will claim ownership of the dungeon, and both sides will use any trick in the book to win. (Source: Crunchyroll)

셀레스트가 셀렌 던전 마스터를 물리치려는 결의

The dungeon master of Selen has appeared, and the dungeon is deemed off-limits until it is defeated. Only a party of three adventurers with very high stats may challenge the powerful dungeon master, but Ryota has a plan...

이브가 중심 무대에 서기 위해 준비하는 순간을 그룹은 미리 예상했다

앨리스가 도착하다

등장인물들이 다가오는 수확 축제 준비를 한다

모두 함께 축하하는 자리