2화: 루핀과 팀은 해킹된 비행기로 공항 격납고를 탈출해 부완다 크루즈선으로 이동한다.
The chase continues, with Lupin, Jigen, Goemon and Ami arriving at an airport. They steal an electric car, but become trapped in a hangar by Zenigata and surrounded by the police. Within the hangar is an AW609 airplane, and with Ami's hacking skills, and the energy from the electric car battery, they start the plane and escape. They then board a cruise ship to Bwanda which is not an ICPO member nation so Zenigata cannot touch them. While there Ami wanders off and is attacked by street thugs, but is rescued by Lupin. They discuss her relationship with the team and Lupin says that she should stay with them for protection from Marco Polo. Suddenly they come under attack from bounty hunters. There is now a new online game, betting on the day Lupin will die. (Source: Wikipedia)