LUPIN THE IIIRD: Jigen Daisuke no Bohyou

동도로아의 가수가 서도로아에서 공연을 통해 양국 간의 긴장을 완화하려 하지만, 무대에서의 암살은 오히려 갈등을 악화시킨다. 이에 따라 동도로아는 보안을 강화하지만, 유명한 도둑과 그의 파트너가 보여주는 범죄 전문성은 그러한 조치를 무력화한다. 외교부 건물에서 보석을 훔친 두 사람은 곧 정부 당국자들의 집중적인 감시를 받는다. 탈출을 시도하기 전, 그들은 가수를 살해한 암살자와 맞닥뜨린다. 파트너는 사건을 조사하기 위해 무덤을 찾아가 자신의 이름이 새겨진 비석을 발견한다. 암살자는 과거 자신이 목표로 삼은 자들을 모두 살해한 전력이 있으며, 이번에는 도둑이 아닌 파트너에게만 집중하고 있다. 상황은 제3의 인물이 등장함에 따라 더욱 복잡해진다.